Archives du mot-clé travel

South Africa, a country to discover

Would you like some adventure? South Africa will offer you a lot…

So… Welcome to South Africa, home of the « big 5 » and Cradle of Humankind!

We have rented a car and made an itinerary of more than 3000 km across the country.

Pretoria is the administrative capital of South Africa, called « the City of Jacarandas » in reference to the hundreds of thousands of trees that bloom during austral spring and give a purple color to the city. As you can see in the photo, the spectacle is beautiful!

South Africa

The most surprising part of our journey was crossing the Wild Coast, driving the route from Durban to Port Elizabeth. Not too many tourists do this kind of itinerary, so you are not going to meet lots of people. But the Transkei is such a gorgeous region…

The Transkei is located in the eastern part of the country, bordered on the east by the Indian Ocean, to the north by Umtamvuna River, south by the Great Kei River and to the west by the Drakensberg Mountains and Lesotho. The largest city is Umtata (Mthatha) and you are going through… as the road goes.

The differences in landscapes will surprise you and you are going to feel like riding on an endless road…

South Africa

You are going to see traditional circular huts, some of which have been modernized with a tin roof, while others retain their traditional roof.…

South Africa

These are the traditional dwellings of the Xhosa people in South Africa, after many of them, coming from the Great Lakes region, gradually migrated towards the south while displacing the original dwellers of the Khoisan hunters.

The most exciting experience to have in South Africa is, with no doubt, a safari. You can organize it by yourself as we did, and I can tell you that the experience is even greater because you are going to discover by yourself animals in the wild…

So, as a child or an adult, you are going to have amazing feelings guessins a kudu in the bushes…

South Africa

Seeing an elephant walking just near your car… or being followed by a lion.

Do you think that exotic tourism, safari, wide spaces and adventure are not for you?

  • Make no mistake: this is possible! Well, our Travel eGuide could change your mind 😉
  • Discover at your own pace and browse by photos, places or hobbies 🙂

We have been traveling all around the world since our studenthood and have visited more than 45 countries so far. We love to find convenient and affordable travel solutions in order to maximize our touristic budget and discover hidden treasures during the journey, just like you! We are happy to offer you a FREE UDEMY COURSE included with our tips & tricks to travel free without ruining yourself.

Prepare and live your holidays… differently!

In this innovative Travel eGuide, a vitaminized additive to other tourist guides, we will share with you our passion for travel and our passion for South Africa, a young and powerful country that will astonish you. Discover the land of the “big five”, amazing sceneries, the cradle of Humanity and dozens of other attractive spots. 

South Africa

So, if you do not know where to spend the next holidays, why not pay a visit for a few days to this amazing country? All its treasures are waiting for you!

If you want to discover more about this amazing country, see our « Travel eGuide » HERE

cover South Africa - Travel eGuide -


Martinique – a dream tropical island

Do you want to see a dream island ?

In this case, Martinique is THE island for your next trip to paradise !!! Gorgeous white and black sandy beaches, clear turquoise waters, great snorkelling experience and diving spots with multicolor fishes and sea turtles, luxuriant nature, beautiful flowers… The list is so long that I could not even finish it.

My favourite beach is the « Anse Dufour », located in the small town of Trois-Ilets. That is a treasure of golden sand and turquoise blue water where you can meet the tortoises and colorful fish!


Check here a small video made on this beach and the Anse Noire, a marvelous black sand beach, with blue waters and coconut trees.

And if you prefer black sand, then the « Anse Couleuvre » is waiting for you…


This is a wild beach located in the northern part of Martinique. Waters are usually quiet and « colored » in emerald tints, but sometimes there are big waves. A seldom frequented place because it is far from everything.

Come to the Caribbean “Flower island” with a French touch – gorgeous beaches and luxuriant nature !

To discover all the treasures of this dream island see our Travel eGuide : Martinique

Martinique is an ideal destination if you look for a place with paradise beaches without danger (such as sharks, rough sea or dangerous currents), with beautiful natural sites, many hikes. Some are really unique and various activities are waiting for you to be discovered.

Martinique – une nouvelle aventure

Bienvenue sur notre blog de voyage !

Pourquoi un blog de voyages ?

Nous sommes Cristina et Olivier et nous voyageons depuis plus de 24 ans à travers le monde. Nous avons visité 45 pays jusqu’à présent et notre soif de découverte reste intacte 😉

Passionnée de voyage depuis toute jeune, j’ai toujours eu envie de faire partager mes découvertes aux Autres.

Je souhaite partager avec Vous ma passion du voyage, mais aussi de la photographie et de la cuisine.

Alors venez avec nous, on vous emmène en voyage 🙂 !

Pourquoi maintenant un blog de voyage ?

Vous pourriez vous demander pourquoi  nous avons attendu aussi longtemps avant  de faire un blog de voyages?

Pour tout vous dire, nous avons eu quelques essais avec notre blog personnel, mais comme nous avons plusieurs passions, ce blog est vite devenu un cocktail éclectique: voyage, lecture, cuisine, expériences de vie, e-learning, introspection, création, conseils, etc.

En 2014 nous avons commencé à publier notre collection eGuide Voyage, des guides innovants avec une mécanique ingénieuse inventée par Olivier où j’ai eu l’occasion de transformer un de mes vieux rêves de partage avec les Autres de trois de mes plus grandes passions: le voyage, la photographie et la cuisine. Vous trouverez donc dans nos eGuides Voyage, nos voyages, nos photos et nos impressions. Comme je suis une grande gourmande, j’adore découvrir la cuisine de tous les pays où nous voyageons. Je suis tellement gourmande qu’en arrivant “à la maison” j’essaie toujours de retrouver les ingrédients des meilleurs plats que j’ai testés pendant le voyage!

Je vais donc vous faire découvrir dans le menu Cuisine, des recettes savoureuses que je découvre à travers nos voyages ;-). Si comme moi, vous aimez découvrir de nouvelles saveurs et vous êtes gourmand(e), alors vous allez trouver sur notre blog des recettes qui vont vous faire voyager!

Et si vous salivez déjà, faites donc voyager vos papilles en découvrant mon livre  avec des recettes par pays que je vais essayer d’actualiser au fur et à mesure de mes découvertes…

Mais je n’ai pas encore répondu à la question: pourquoi maintenant ?

Eh bien, parce que nous aimons tellement voyager et découvrir le monde que nous allons en faire bientôt notre mode de vie. Nous sommes en train de devenir des « diginomades », c’est-à-dire des nomades modernes qui vivent de revenus divers, principalement sur Internet.

Nous vous invitons à nous rejoindre dans cette nouvelle aventure de notre vie et, si cela vous tente, d’en faire la vôtre!

Où sommes-nous maintenant ?

À vrai dire, nous nous trouvons actuellement dans une île paradisiaque des Caraïbes…


… la Martinique. Nous y sommes depuis 3 ans et nous allons bientôt la quitter pour des nouveaux horizons :-)!

Nous ne pouvons pas quitter cette magnifique île sans partager avec vous sa beauté : ses plages de rêve, sa nature luxuriante, ses fleurs de toutes les couleurs, ses colibris enchanteurs, ses randonnées insolites…

Notre premier eGuide Voyage a été dédié à la Martinique, alors si vous avez envie de découvrir ses trésors, n’hésitez pas. Nous avons passé plus de 6 mois pour inventer sa mécanique et publier le premier prototype de notre collection eGuide Voyage. Nous l’avons depuis actualisé sans arrêt, au fil de nos découvertes. Nous l’avons aussi traduit en anglais – si vous avez envie, il est possible de l’offrir en cadeau sur – et en espagnol.

[column md= »4″]
[column md= »4″]
[column md= »4″]

Vous allez trouver sur notre blog nos seulement nos récits sur les destinations que nous allons explorer, mais aussi celles que nous allons re-visiter, des conseils et des astuces, des bons plans, mais aussi des pièges à éviter, des recettes et de nouvelles saveurs à découvrir. Je vais aussi vous relater de temps en temps des souvenirs de nos voyages car nous avons visités de magnifiques pays qui valent vraiment le coup d’être connus.

Su vous voulez nous suivre dans cette aventure, « aimez » notre page sur Facebook. Vous serrez ainsi au courant de chaque nouvel article publié sur le blog ;-)Merci d’avance !

Attachez vos ceintures, nous décollons ensemble pour des nouvelles aventures !

avion -