Un an déjà depuis le dernier « bilan » fait en décembre 2014.
Comme en 2014, je prends le temps de relater un peu l’année écoulée, en terme de tâches accomplies sur internet et ailleurs…
Vous verrez que le rythme de production s’accélère en dépit de nos revers :-(. Fin 2014 nous avions publié 11 livres numériques. Fin 2015, nous en aurons publié plus du double mais aussi complété notre offre digitale avec des formations vidéo en ligne, principalement en français. Pour l’instant. Tout peut changer.
Car tout est question d’attitude: on ne choisit pas forcément ce qui nous arrive, mais on peut toujours choisir son attitude face aux difficultés. C’est ce que je dis à mes collégiens qui n’ont pas choisi d’affronter le premier examen de leur vie (le brevet) mais peuvent tout simplement opter pour une attitude positive et constructive 😉
2014 – Décembre:
Notre e-guide sur l’Écosse en roumain (Romansh?!) a pu être finalement publié sur Amazon et est toujours en vente 🙂
Scotia (romana)
À l’occasion d’un long voyage, nous sommes aussi repartis en Roumanie récupérer un certain nombre de nos affaires restées là-bas (je rappelle que nous en étions partis le 19 juillet 2013 avec seulement 3 valises) et en avons « profité » pour aller en Thaïlande du Sud faire un circuit de plus de 4.000 kilomètres qui a abouti à l’écriture d’un nouvel e-guide.
Thaïlande Sud
2015 – Janvier:
Nos valises s’étant perdues lors d’un transfert très mouvementé à Paris entre l’aéroport Charles de Gaulle et Orly, nous commençons mal l’année. Cependant elles nous reviendront, l’une après l’autre, et avec elles les souvenirs précieux dont nous ne voulions pas nous séparer. Ouf! Entre temps, je commence à étudier sérieusement la plateforme d’enseignement #Udemy et certaines formations. En anglais, bien entendu. J’observe très vite que les cours en français sont carrément… inexistants! Il y a donc une opportunité. Je commence à identifier certains formateurs anglophones intéressants, notamment Mark Timberlake.
Écosse
Avec Cristina, je continue le travail sur la version française de l’e-guide sur l’Écosse puis celui traitant de la Thaïlande sud: photos, code, débugage, etc. J’écris les premiers numéros de L’UTILettre notre infolettre « utile ». Après avoir enfin réussi à dénicher grâce à Cristina un ordinateur avec Windows XP et réussi à trouver un câble Firewire en Martinique (pas évident, j’ai fait des tas de magasins), j’effectue un long travail d’archivage de vidéos prises durant 10 ans sur des cassettes miniDV: capture des films, transcription des dates et lieux, etc. Un travail qui doit être fait avant que la technologie ne disparaisse complètement! Je continue toujours mon « programme » de gymnastique hebdomadaire avec 3 séances complètes. Avec Cristina, nous faisons aussi un énorme travail d’identification et de classement de milliers de photos argentiques scannées en Roumanie et que nous recevons progressivement. Nous redécouvrons certains de nos voyages et souvenirs merveilleux 🙂
2015 – Février:
Comme suite à la production croissante d’articles, d’e-guides de voyage, il me faut réorganiser les données sur lesquelles nous travaillons quotidiennement avec Cristina sur plusieurs ordinateurs: le chaos et le trop-plein nous guettent! J’imagine donc une nomenclature intégrant des données « mortes » qui n’auront pas besoin d’être sauvegardées chaque semaine, d’autres « vives » qui devront l’être. J’établis une procédure pour sauvegarder en partie sur Google Drive et aussi en utilisant Areca Backup sur deux disques durs externes. En effet, plus possible de sauvegarder régulièrement sur de DVD: trop de données! Pendant que Cristina suit la traduction de certains e-guides avec une jeune espagnole, je m’occupe de l’anglais avec une sainte-lucienne. Avec la volonté de mettre en place une émission sur YouTube, j’imagine le concept de « 3 minuteSolution » et créée un logo avec l’aide de Cristina et Marc, notre fils. Je réussis à tourner les premières émissions et le montage avec Lightworks est assez difficile au début :-(. Mais je m’accroche et progresse… J’en profite pour en parler dans L’UTILettre.
2015 – Mars:
Je renonce au thème « Pinboard » sur mon site OlivierRebiere.com au profit de « Enlightenment ». Je le mets en place et – évidemment – c’est plus difficile que prévu. Normal, quand on veut tout faire soi-même! À la suggestion d’Olivier Gruié, président de Kiva France, je réalise un petit « 3 minuteSolution » sur le microcrédit et prend beaucoup de plaisir à le faire.
Outil Projets: maîtriser le diagramme de Gantt
Je décide finalement de me lancer un défi: créer en un mois ma première formation vidéo en ligne et qui traitera du « diagramme de Gantt« . L’idée – géniale – vient de Cristina car en fait il s’agit de pouvoir aussi préparer une formation présentielle que je ferai pour les porteurs de projet. Je me lance avec toute mon énergie, seul, dans cette tâche qui nécessite de ma part énormément de temps et de créativité: réfléchir à la structure pédagogique, au déroulé de la formation, à l’écriture du script, aux activités à proposer aux étudiant(e)s, aux tournages sur plusieurs jours, au montage, à l’optimisation des vidéos, sans compter l’apprentissage de l’interface du site internet d’Udemy qui est parfois… ardu. Bref, je passe pratiquement tout le mois de Mars sur cette formation et mets un temps fou à tout mettre sur pied… Je réussis à soumettre finalement cette formation aux vérificateurs d’Udemy qui, évidemment, y trouvent de nombreuses améliorations à apporter, notamment sur la bande audio… Depuis j’ai compris – et résolu – énormément de ces erreurs de « jeunesse » 🙂 La formation finalement approuvée, je finis le mois en tournant un « 3 minuteSolution » sur les ebooks gratuits et l’application Aldiko. Marc est victime d’une agression à l’école et je vais avec lui déposer plainte à la gendarmerie. Cet événement m’est très pénible car, comme un parallèle dans l’histoire, j’avais moi aussi été victime de racket 28 ans auparavant… Cet épisode nous rapproche mon fils et moi.
2015 – Avril:
En avril, nous partons en France tous les trois pour une sorte de pélerinage: je cherche à faire la paix avec moi-même et ma famille, en retournant sur les lieux où nous avons vécu avec Cristina jusqu’à notre départ en septembre 1996. Périgueux, Bordeaux, la Rochelle, Châtillon-sur-Seine, Strasbourg, Freiburg, Belfort. De bons moments, mais tout a changé, évidemment: aucun des deux restaurants « Quick » où nous avons travaillé n’est resté, signe du temps qui passe! Nous profitons de ce périple pour passer un premier entretien pour la société Châteauform’ pour laquelle nous adorerions travailler comme couple d’hôtes. L’entrevue se passe si bien que notre interlocutrice nous assure que nous serons sélectionnés pour la phase de recrutement suivante! Un jour avant le départ, un nouvel incident familial me rappelle cruellement que visiblement je me trompe et que je ne pourrais pas être complètement en paix. Au retour en Martinique, l’activité est particulièrement intense: avec Stéphanie, alias l’auteure Sg-Horizons, nous mettons en place un beau projet d’écriture d’une série de romans fantasy avec plusieurs auteurs. Je commence donc à créer la partie qui me revient à l’aide des outils développés lors de mes recherches précédentes… J’aide un peu Cristina à passer un concours européen en ligne.
Irlande
Nous finalisons la publication d’un eguide sur l’Irlande. Je fais la connaissance sur Skype de Hanne, du blog Have-it.fr.
2015 – Mai:
Sur mon blog, j’écris un article stratégique sur le pentagone d’acier qui rencontre un petit succès. Je prépare ma formation en présentiel sur le diagramme de Gantt en adaptant la formation d’Udemy. Je continue également à me former grâce à Mark Timberlake avec qui je commence une correspondance. Je crée une communauté sur Google+ puis sur Facebook destinée aux auteurs et formateurs en ligne. Je réalise encore des émissions de « 3 minuteSolution » et continue un gros travail – peu utile au final, je l’avoue, puisque j’y renoncerai – de mise en place d’un effet « parallaxe » sur la page d’accueil de mon site. Nous accueillons mon père qui revient en Martinique garder son petit-fils pendant que nous partons avec Cristina passer une longue – et sollicitante – série d’entretiens d’embauche.
2015 – Juin:
Ce mois commence avec une terrible déception puisque, alors que tout semblait s’être très bien passé pendant nos entretiens, l’un des cinq couples d’hôtes a posé son véto à notre recrutement par Châteauform’. Nous sommes assez abattus et devons donc renoncer à notre projet de partir de Martinique pour commencer ce job en couple. Nous n’avons pas assez d’énergie pour partir et décidons de rester une année de plus, notamment pour que Marc puisse terminer correctement sa dernière année de collège. Il nous faudra néanmoins plusieurs semaines avant de nous remotiver et inventer un nouveau « projet familial ». J’aide Stéphanie dans la négociation contractuelle avec une maison d’édition italienne, puis une autre coréenne, et aussi dans la préparation de son premier salon. À l’occasion de la création de la partie qui me revient dans l’écriture de ce roman fantasy à plusieurs, je mets en place un système collaboratif inspiré de tous mes tests et recherches précédentes. Je crééerai d’ailleurs une formation complète sur ce « système » en octobre de la même année… Je commence d’ailleurs à le tester sur moi-même et constate que, si j’avais beaucoup de mal à écrire lors de ma première expérience d’écriture « romanesque », mon « stimulateur graphique » m’aide énormément et j’arrive – enfin – à écrire plusieurs milliers de mots par jour 🙂 C’est une sorte de libération.
2015 – Juillet:
Toujours curieux, je commence à tester les publicités de Facebook avec mes quelques gains des ventes de la formation « Gantt ». Je commence donc à créer une « landing page » sur mon blog et imagine un « entonnoir marketing » assez complexe (notamment la partie « MailChimp » qui me donne un peu de maux de tête) que je valide avec mon mentor et ami Mark Timberlake. Je constate avec joie que des dizaines de francophones du Magreb souscrivent ainsi à L’UTILettre. Je commence aussi à rédiger une formation Udemy en français sur les pièges à éviter lors de la négociation d’un contrat d’édition. Je fais quelques tournages mais à l’heure où j’écris ces lignes, la formation en est toujours au stade de brouillon, principalement à cause du fait que le marché des auteur(e)s francophones est complètement… immobile. Pour l’instant.
Réveils à la vie
J’aide Patricia Mayer à écrire son roman « Réveils à la vie« , notamment en mettant en place avec elle une « structure scénique », le coeur de ma méthode. Je retranscris aussi la structure scénique de Cathy Merlin 1 afin de préparer plus efficacement le numéro 2 de la série écrite par Cristina.
Le monde des elfes
Nous partons pour UN MOIS au Canada (Québec et Ontario) afin de nous aérer complètement après la déception Châteauform’ et aussi faire connaître à Marc ce pays plein de potentialités, et pour lui aussi peut-être…
2015 – Août:
Malgré un programme touristique chargé, Cristina réussit à écrire le deuxième opus de Cathy Merlin.
Le sentier des secrets
Elle en assure elle-même la couverture, car entre temps elle a appris à maîtriser Photoshop 🙂 Quant à votre serviteur, j’avais décidé de freiner grandement mes activités et donc peu de choses à relater ici, si ce n’est que nous avons adoré ce voyage! À notre retour à Schoelcher, je décide de mettre en place des « badges » (inspiré de ceux attribués grâce à mon bracelet d’activités Fitbit) pour pouvoir suivre mes objectifs professionnels sur Facebook. Grâce aux statistiques de mon Fitbit, je me décide à reprendre la marche, pratiquement tous les jours, comme je le faisais lorsque j’emmenais Marc à l’école en Roumanie à l’autre bout de Bucarest.
La Poursuite
Afin de relancer le roman de Patricia Mayer, je me lance avec Cristina dans la production d’un book-trailer sur « la Poursuite » qui rencontre pas mal de succès (surtout sur Facebook). Nous sommes enchantés par cette petite victoire et j’en profite donc pour créer et publier une page de services. J’entame une collaboration avec Mark Timberlake et deviens son adaptateur / traducteur en français pour ses formations. Je me lance avec énergie et enthousiasme dans l’adaptation de sa première formation gratuite et réalise qu’il y a beaucoup d’obstacles techniques (de nouveau) à affronter. Mais je m’accroche et passe des heures à tout traduire (paroles et ressources). Gros travail!
Outil Auteurs: Créer son Livre Papier sur CreateSpace
Sur l’idée de Cristina, je commence à créer une formation en français sur CreateSpace pour que les auteurs francophones puissent eux aussi utiliser cette plateforme en anglais afin de publier facilement leurs livres en papier.
2015 – Septembre:
Je commence à récolter quelques témoignages d’auteur(e)s avec qui j’ai pu collaborer afin d’agrémenter mon site professionnel. Lors de la rentrée des classes, suite à la demande de la principale adjointe du collège de Marc qui sollicitait l’aide de parents bénévole, j’imagine un projet de coaching pour les élèves: « coaching brevet et projets » que je dépose un jour plus tard. Je continue la production de la formation CreateSpace et reprends l’adaptation de la formation de Mark Timberlake après avoir amélioré mon « workflow ». Je crée une page « e-learning » sur mon site afin de regrouper les formations en ligne. Lancement d’autres publicités sur Facebook avec un succès mitigé: en tout cas, on peut savoir très vite ce qui marche ou qui ne marche pas, avec une dépense de quelques euros. Très pratique: si on avait eu cela du temps d’Aventura Parc, les choses auraient été différentes! Avec Cristina nous commençons à produire un nouveau book-trailer pour Ena Fitzbel. De très bons retours, de nouveau, sur Facebook. Une idée commence à germer dans mon esprit: propulser Cristina sur Udemy et la convaincre de devenir, elle aussi, formatrice en ligne. D’abord réticente, je réussis à la convaincre et crée son profil sur Udemy. Très vite (forcément, avec une telle puissance d’écriture) elle rédige le script de sa première formation et enregistre les podcasts des leçons.
Introduction au montage et financement d’un projet
Elle passe même devant la caméra! En quelques jours la formation gratuite sur le montage de projets est en ligne et rencontre depuis lors un certain succès 🙂 Dans la foulée, Cristina écrit une autre formation…
2015 – Octobre:
… ce sera « Marketing Facebook pour les auteurs » où Cristina fait visiblement une meilleure performance devant la caméra 😉
Outil Auteurs: Marketing sur Facebook
Créez votre première formation Udemy – cours, guide tutoriel
Je reprends le travail – long – d’adaptation de la formation de Mark Timberlake en français et Cristina, fidèle à sa réputation, enchaîne avec la conception et la publication d’une troisième formation: Voyager sans se ruiner.
Astuces Voyage: voyager sans se ruiner
Entre temps, elle a appris les arcanes du logiciel Audacity et maîtrise complètement le processus: enregistrement de sa voix, traitement du son et exploitation dans le logiciel de présentation… Bravo à elle! Le conseil d’administration du collège de Terreville ayant approuvé mon projet de coaching bénévole, je commence mon activité hebdomadaire devant une trentaine de collégiens « déchaînés » et goûte aux joies de l’enseignement dans le bruit. Je me décide à intervenir en anglais lors d’un Google hangout avec Mark Timberlake. Le « blab » qui s’en suit se déroule aussi très bien: je prends confiance dans mes capacités à parler en anglais pendant plusieurs heures et désespère un peu de ne pas pouvoir encore appliquer ces compétences en français… Cela viendra peut-être?
Outil Auteurs: Vaincre la Page Blanche, Écrire de la Fiction
Entre temps, je me décide à créer une formation sur l’écriture de fiction afin de la publier en français avant le 1er novembre, le mois du « NaNoWriMo ». Je réussis ce tour de force car il m’a fallu en peu de temps réussir à formaliser, organiser et enregistrer toutes les séquences… Tout en accueillant mon père de retour en Martinique. Cristina publie un livre de cuisine: « Faites voyager vos papilles »
Faites voyager vos papilles!
.
2015 – Novembre:
Je commence le mois en faisant la relecture du troisième opus de Cathy Merlin, les Canadelfes.
Les Canadelfes
J’en profite aussi pour refaire complètement mon curriculum vitae avec un nouveau design: après plusieurs mois de suspension, je dois reprendre la recherche active d’emploi en vue de notre prochain départ de Martinique, non? Avec Cristina, nous décidons de refondre notre collection d’e-guides: nouveau design concocté par mon épouse avec l’aide d’une amie spécialisée dans le marketing, ajout de contenu, etc. Il me faut me replonger dans le code et en profiter pour éliminer de petites erreurs. Je refais complètement la page « e-books » de mon site: plus d’une trentaine de publications désormais!
Aider son enfant à grandir consciemment…
Pas mal, non, pour un peu moins de deux ans?! Cristina réussit à terminer et publier un livre profond et utile: « Aider son enfant à grandir consciemment« .
Canada
Quelques jours plus tard, c’est l’eGuide Voyage Canada qui voit le jour puis le lendemain, le Travel eGuide: South Africa
South Africa
et la réédition de la Martinique en anglais.
Martinique (english)
Whaou! Visiblement, nous avons sacrément écourté les temps de production des livres numériques, ou alors est-ce notre productivité qui a bien augmenté… 🙂 Nous tenons une nouvelle formation présentielle pour les porteurs de projets et d’autres séances sont projetées pour 2016. À l’issue d’un affaissement du plancher de la mansarde, je renoue avec mon passé récent de bricoleur de l’extrême et découvre avec douleur que, sans outils, c’est la galère… Mais bon, je réussis quand-même à bien réparer. Nous nous lançons avec Cristina dans la production d’un nouveau book-trailer pour la triologie « Madrugada » de Christine Béchar.
2015 – Décembre:
Et voilà ! En préparation, de nouvelles formations en présentiel pour les porteurs de projet et une belle idée de mes collégiens de troisième à mettre en place en 2016: réaliser et publier des vidéos pour expliquer à leurs camarades de classe comment « grave déchirer » au brevet. Je vais les aider avec plaisir!
À l’année prochaine 🙂
Cristina & Olivier Rebière | blog-travel.voyage 